Daughter's Elegy

Dear Parents,

I write to you hoping that we can enjoy each other’s company more than we do now.

I understand that you want the best for me. I always try to keep that in mind whenever I have inklings of rebelliousness. Although you never admit how lucky you are that I am not an addict, a drunk, a dropout, a young mother, a gambler, a smoker in no particular order; but please realize that I have made your lives easier by not being any of the above. And that I always choose to be beside you even when I feel so very achingly lonely right by your side. How lonely it feels, no warmth and love from the only persons I have been vulnerable to all my life. I will never regret choosing you over friends, over an alternate future, over torrid love affairs, over freedom, over a simpler life. I chose a bigger dream, the one that you want and built for me. Maybe because I don't know what I want years from now. Or maybe because I still don't have a bigger dream of my own. It is a lonely path I walk but I am here because I still think you need me to be there. And I want to be there because each day that passes by is a day closer to a darker world where you are not. A place I am afraid that is a much colder, lonelier place. I have never asked in my entire life for you to baby me. In your own way I know you do, in things that matter most. I grew up righteous, smart, intelligent and loyal because those are things I saw growing up in our house. I have my inadequacies and I know them much more than you do. Believe me. I know I will never be like you, I am my own person and I wish you’d remember that I am also your daughter. I don’t want to walk away, being here is proof that I am not one to give up so easily. But please, remember, I am still your daughter. 

And I want to feel like a daughter again.

"I fall off a cliff to a bed laiden with my shattered and battered heart."

エックサメン

今日は久しぶりにアテネオ大学、私の母校、に行きました。

懐かしいところがあふれたが、それより帰ってきた気持ちが強く感じました。

心が静かに、さわやかに、穏やかに。

今日はそこらにイヴェントが開かれました。

アテネオ大学のヘッド、ジェット・ビリャリン神父が黙想会を主宰しました。

その話題は良心の検討、EXAMEN、でした。

ジェット神父は自分の経験から話していただき、いろいろと考えさせられました。

まずひとつ、上に立つのがつらいところがあり、特に天辺に立つ人です。

間違っているところを明らかにするのもその一部です。

それを聞いたときに、私は一人じゃなかったと思いました。

嫌われたくないのに、責任はあります、感じています。抜けられない真実です。

それに答えなければなりません。一人ではありません。

二つ目は、お許しは自分向けにもあります。

EXAMENのときにお許しがあります。

普通のカトリック教の考えでは、神様にお許しを求めます。

でも教は自分もお許しを与えなければなりませんと教えていただきました。

自分を責めるだけでは負担が重くなるだけです。

でしたら自分も自分からお許しを求めています。

三つ目はTHIS IS WATERの動画から自分のことを知ることと環境を気づくことを憶えました。

それは自覚することにはパターンが見やすくなります。

ConscienceはConsciousnessとは違います。

Self-awareはSelf-absorbとは違います。

自分のことを自ら本当に、本当に知ってしまいます。

(This is Water by David Foster Wallace from Youtube.com. No copyright infringement intended)

いかにもこの3つは私に響いたところでした。

EXAMENにはいろいろと段階ありますから、ほかの人は別の回想、感想があったと思います。

何にもEXAMENが使えます。

これからEXAMENがよく使いたいと思います。

自分を、私に存在している神を、みんなに存在している神を知りたいです。