Saturday, February 7, 2009

BrEaK




この冬休み、私はフィリピンに帰らずに日本でとしこした。でも、一人ぼっちではなく、妹が来てくれたから、本当に嬉しかった。だから、どうしても、いいクリスマスといい正月にしてあげたかった。
バスキンロービンスや原宿につれたり、うちでキムチ鍋と焼肉を食べたり、箱根で温泉。
箱根の旅館はまるでホテルだったが、サービスから見ると、比べられない。夕食もすばらしかった。大湯所から富士山も見えるし。天才ピアニストとバイオリン走者もいたわ。
あの夜、髪、カラーした。まあ、あまり見えないけどね。世界一りんごは、名前どおりでした。
箱根から帰ったとき、クリスマスのお祝いはカンコウさんと夏陽さんと黄氏でした。カラオケ、しゃぶしゃぶとボーリング。
でも、遊びばかりではなく。真理を日本語の勉強させました。大変だが、真理が努力すれば何でもできると思うよ。
2008の最後の日、Disney Seaへ行きました。すごい楽しかった。チキンレッグもおいしい。あと、やっとジーニのキャラクター商品も買った!ジーニ大好き!
2009年1月1日、高橋さんと明治神宮にはつもうで。
次の日は、千葉へ。再開は年に2回。二日間いっぱい寿司ごちそうしてもらった!すきやきもあったよ!しかも、ピザ!夜はホテルに泊まった。おじおば達、本当に大好き!すごくお世話になりました。
真理の最後の日、可愛いおそろいイヤホーン。真理はゲームセンター本当に気に入った。
グループ旅は、(また)箱根、大涌谷!私のペアー、カンコウぴょん。その夜、雪見ちゃった!では、次のグループ旅は?来月、楽しみ!
HACA終わったが、今週新しい学期が始まるよ。それの前、パーティーが開催し、着物当たった!年賀状もかいた!
もう学校始まった。また映画。カンコウさんを待ちながら、ビリヤード。ティンニン、軽い!割引券、おいしかった。


お疲れ様でした。

22 comments:

  1. waaahhhh! onsen!!! *gurgle*

    ang cute ng short hair mo, miki! ^__^ kailan balik mo dito?

    ReplyDelete
  2. cute album :D magkamukha naman kayo ng kapatid mo a! sana naman english yung description no :)

    ReplyDelete
  3. ang fun!!!! i love these photos ;p ang fun sobra ng mga places you go to there!!

    ReplyDelete
  4. ang ganda tgnan ng photos kaikai!!! it looks so much fun!!!!:)

    ReplyDelete
  5. oo nga, looks so fun! :) miki, lurrve ur hair :D

    ReplyDelete
  6. kai!! (",) luv the pics! travel galore ka dyan ha! kain galore din.. hehehe

    ReplyDelete
  7. ate kai! ansaya! nakakatawa dati balak pa namin ikaw bisitahin.. hehehe..

    looovvvveee the fashion! sweaters, jackets, boots, hair!!! they're to die for! =)

    ReplyDelete
  8. shucks, i never imagined na magugustuhan ko ang onsen, pero now. id go the moment anyone asks me. haha :)

    and thanks wixx!!! :D mala-high school dba? :) anyway, hay, kailan nga ba? :) earliest sabi ng school office is the 24th next month pa. haha :) oh well. :)

    ReplyDelete
  9. yep, super fun! that's what happens when super kulit ng mga kasama mo sa trip :) plus, super nice talaga nung places kaya ang sarap picture-an :)

    ReplyDelete
  10. yepyep, sobrang fun talaga. kaso yung bulsa ko, sobrang nasunog!!! haha :) wala na yung ampao (tama ba?) and yung savings ko. well, inisip ko kasi nung time na yun, last vacation na so dapat sulitin :P

    ReplyDelete
  11. grabe! sinabi mo pa! i gained so much weight kaya! haha lalo na nung andito si mama't papa! wahhhh! T-T plus, the fact na winter pa so hindi agad nagbuburn off yung kinain. haha :) sa germany, i think, the same rin right!?

    ReplyDelete
  12. xannebabysis! :D oo nga eh, pero kahit pumunta kayo, baka hindi ko rin kayo nakasama! mas busy pa ata ako nung winter break kaysa sa normal school day! :) pero sana nagpunta pa rin kayo :P

    and shucks, kung fashion lang naman, yung kapatid ko na lang and si kankou tingnan niyo. wala talaga akong fashion sense, i promise :D

    ReplyDelete
  13. nakow, mas magkamukha kami nung kids. ngayong tumanda na, lumayo na eh :P nagmumukha akong singaporean everyday. haha :)

    and yung description, yun din yung captions nung pictures eh. haha :) super redundant na siya niyan :P

    ReplyDelete
  14. grabe no? ibaibang kulay and ibaibang tanawin. haha pero i think ok na naipon-ipon yung pictures kasi nakakatuwa siyang tingnan sa sobrang dami :D

    ReplyDelete
  15. miki ang fun ng adventures mo!!! really love your hair!!! :D lapit ka na umuwi!!! so excited!!! :D

    ReplyDelete
  16. thanks my! :D it was really fun. i dont think ive ever been out as often as these past few months. im really glad i came here. but that doesn't mean i dont miss home, and syempre you :) the time capsule ha! hahaha :)

    ReplyDelete
  17. ano ba naman yan.... bakit mo nilagay ung mag face mask.... kahiya... hmpf... T_T.... parang kaka drugs kayo dun sa barkada hakone vacation niyo ah... hahaha... magaan lang ba si summer? hahahaha.... mabuhat nga... daya mo bakit ndi mo ako dinala sa bilyaran.. hmph...... anyweiz... sabi ni papa babalik daw diyan ako ng june.. piapahanap niya na ako ng japanese school dito for start.... er.... hay....

    ReplyDelete
  18. この冬休み、私はフィリピンに帰らずに日本でとしこした。でも、一人ぼっちではなく、妹が来てくれたから、本当に嬉しかった。だから、どうしても、いいクリスマスといい正月にしてあげたかった。
    バスキンロービンスや原宿につれたり、うちでキムチ鍋と焼肉を食べたり、箱根で温泉。
    箱根の旅館はまるでホテルだったが、サービスから見ると、比べられない。夕食もすばらしかった。大湯所から富士山も見えるし。天才ピアニストとバイオリン走者もいたわ。
    あの夜、髪、カラーした。まあ、あまり見えないけどね。世界一りんごは、名前どおりでした。
    箱根から帰ったとき、クリスマスのお祝いはカンコウさんと夏陽さんと黄氏でした。カラオケ、しゃぶしゃぶとボーリング。
    でも、遊びばかりではなく。真理を日本語の勉強させました。大変だが、真理が努力すれば何でもできると思うよ。
    2008の最後の日、Disney Seaへ行きました。すごい楽しかった。チキンレッグもおいしい。あと、やっとジーニのキャラクター商品も買った!ジーニ大好き!
    2009年1月1日、高橋さんと明治神宮にはつもうで。
    次の日は、千葉へ。再開は年に2回。二日間いっぱい寿司ごちそうしてもらった!すきやきもあったよ!しかも、ピザ!夜はホテルに泊まった。おじおば達、本当に大好き!すごくお世話になりました。
    真理の最後の日、可愛いおそろいイヤホーン。真理はゲームセンター本当に気に入った。
    グループ旅は、(また)箱根、大涌谷!私のペアー、カンコウぴょん。その夜、雪見ちゃった!では、次のグループ旅は?来月、楽しみ!
    HACA終わったが、今週新しい学期が始まるよ。それの前、パーティーが開催し、着物当たった!年賀状もかいた!
    もう学校始まった。また映画。カンコウさんを待ちながら、ビリヤード。ティンニン、軽い!割引券、おいしかった。


    お疲れ様でした。
    ..... (kroo kroo krooo).... SAY WHAT?!?!?! hahahahaha

    ReplyDelete
  19. syempre kailangan lahat :D and si yellow kaya yung binuhat hahaha :D nako, isa pa yun. hindi na ata kami friends kasi masyado daw akong mahirap pakisamahan. T-T and alam mo, magkasing bigat lang kami ni yellow! T-T pambihira. anyway, mukhang naayos na yung papers mo. :D aakyat kang mt. fuji ha. :D

    ReplyDelete
  20. in a year, mababasa mo na rin yan. yikee :D

    ReplyDelete